Job Description

OVERVIEW

Would you like to contribute to researching Large Language Models to improve generative AI? 

Join our project and combine your detail-oriented approach and creativity with your expertise in the field! We are looking for experts in various domains to help create a comprehensive dataset with novel scenarios, narrative stories, and question-answer pairs. This project aims to advance causal reasoning in large language models, and your contributions will help enhance these models' innovative capabilities. 

As a  Scenario Curator , you will create original scenarios within the Law & Criminal Justice domain, each containing 5-10 facts. This role requires creativity and precise fact presentation, focusing on both typical and unusual situations, without relying on external resources. We will provide guidelines to support you throughout the process.

MAIN DUTIES

• Create scenarios based on expertise, reflecting both normal and non-normal conditions.
• Write unique stories from each participant's perspective (3-5 participants per scenario) using diverse language, ensuring a similarity score of 0.6 or below with Large Language Models stories.
• Produce entirely original scenarios and facts, avoiding the use of Large Language Models, the internet, or textbooks, while clearly integrating relevant facts into the scenarios.

QUALIFICATIONS AND SKILLS

• J.D. OR equivalent degree in U.S. law + 5 years of Experience in the field of Law and criminal Justice 
• English speaker (Minimum CEP C2) with excellent written and verbal communication skills. 
• Ability to craft engaging, original scenarios. 
• Skill in independent research and fact synthesis + Proficient in legal research using various resources, including legal databases and case law. 
• Ensure accuracy and relevance in scenarios, pairing with expertise in Law and Criminal Justice + Exceptional attention to detail, particularly in legal writing and editing.
• Strong understanding of U.S. legal principles, procedures, and terminology. 

$40 - $50 an hour

When you join Welocalize, you have the opportunity to bring your career to the next level:

... receive a steady volume of work and long-term partnership {where this applies} 

... professional development: work on exciting projects that will empower you to keep learning and growing

... work with multicultural, international teams with a great variety of documents and content types  

... 24-hour 6-day-a-week support from our Community team.

If this opportunity sounds appealing to you, apply below. 

As a trusted global transformation partner, Welocalize accelerates the global business journey by enabling brands and companies to reach, engage, and grow international audiences. Welocalize delivers multilingual content transformation services in translation, localization, and adaptation for over 250 languages with a growing network of over 400,000 in-country linguistic resources. Driving innovation in language services, Welocalize delivers high-quality training data transformation solutions for NLP-enabled machine learning by blending technology and human intelligence to collect, annotate, and evaluate all content types. Our team works across locations in North America, Europe, and Asia serving our global clients in the markets that matter to them.

Job Tags

Similar Jobs